Политика конфиденциальности

Nastroy Trade уважает вашу конфиденциальность и стремится защищать персональные данные пользователей. Настоящая Политика конфиденциальности описывает, какие данные собираются, как они используются, где хранятся и какие меры безопасности применяются.

1. Сбор информации

Мы собираем только те данные, которые необходимы для корректной работы приложения и предоставления услуг:

• Персональные данные: номер телефона (+998), имя, адрес доставки, история заказов.
• Технические данные: модель устройства, IP, версия ОС, язык системы, Firebase ID.
• Данные из сторонних сервисов: Google, соцсети (при авторизации).

2. Использование информации

• Обработка и доставка заказов
• Связь с пользователями
• Аналитика и улучшение сервиса
• Соблюдение законодательства

3. Оплата и обработка платежей

Оплата через Click и Payme (только Узбекистан). Мы не храним данные банковских карт.

• Политика конфиденциальности Click
• Политика конфиденциальности Payme

4. Передача данных

Данные не передаются третьим лицам, кроме случаев, предусмотренных законом или с вашего согласия.

5. Безопасность

• Шифрование данных
• Защищённые серверы
• Регулярные проверки

6. Хранение данных

Данные хранятся до выполнения целей, указанных в Политике, либо по запросу пользователя удаляются.

7. Права пользователей

• Доступ к своим данным
• Изменение или удаление данных
• Отзыв согласия

Контакт: nastroyuz@gmail.com

8. Изменения политики

Изменения публикуются в приложении и на сайте. Продолжая использование, вы соглашаетесь с новой версией.

Maxfiylik siyosati (UZ)

Nastroy Trade foydalanuvchilarning maxfiyligini hurmat qiladi va shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilishga intiladi.

1. Yig‘iladigan ma’lumotlar

• Telefon raqami (+998 bilan boshlanishi shart)
• Ism, familiya
• Yetkazib berish manzili va joylashuv (ruxsat bilan)
• Buyurtmalar va to‘lovlar tarixi

2. Ma’lumotlardan foydalanish

• Buyurtmalarni bajarish
• Aloqa (SMS, xabarnoma, email)
• Ilovani yaxshilash
• Qonunchilik talablariga rioya qilish

3. To‘lov va qayta ishlash

Click va Payme tizimlari orqali to‘lov. Biz kartangiz ma’lumotlarini saqlamaymiz.

• Click maxfiylik siyosati
• Payme maxfiylik siyosati

4. Uchinchi shaxslarga berish

Ma’lumotlar faqat qonuniy yoki zarur holatlarda beriladi.

5. Himoya choralar

• Ma’lumotlar shifrlanadi
• Xavfsiz serverlar
• Muntazam yangilanishlar

6. Saqlash

Ma’lumotlar zarur muddat davomida saqlanadi.

7. Foydalanuvchi huquqlari

• Ma’lumotlarga kirish
• Ularni o‘zgartirish yoki o‘chirish
• Rozilikni bekor qilish

Kontakt: nastroyuz@gmail.com

8. Siyosatdagi o‘zgarishlar

Yangilanishlar ilova va rasmiy saytimizda e’lon qilinadi.

Privacy Policy (EN)

Nastroy Trade respects your privacy and is committed to protecting your personal information.

1. Information We Collect

• Phone number (+998 required)
• Full name
• Delivery address and location (with permission)
• Order and payment history

2. How We Use the Information

• Order processing and delivery
• Communication and support
• Improving app performance
• Legal compliance

3. Payments

Payments via Click and Payme (Uzbekistan only). We do not store your card data.

• Click Privacy Policy
• Payme Privacy Policy

4. Data Sharing

Data is only shared when legally required or with your explicit consent.

5. Security

• Encrypted data transfer
• Secure servers
• Regular updates

6. Retention

Data is kept as long as necessary or until deletion is requested.

7. User Rights

• Access your data
• Request correction or deletion
• Withdraw consent

Contact: nastroyuz@gmail.com

8. Policy Updates

Updates will be published in the app and on our official website.